天吉网双色球预测| 免费下载边锋游戏| 东升彩票平台网址| 大连滚子步步为赢官网| 澳门老虎机网站注册| 2017吉祥棋牌手机官网| 手机波克棋牌下载| 168彩票平台| 网上在线捕鱼游戏| pc28开奖网站官网| 丽水游戏茶苑大厅下载| 金牛彩票平台| 捕鱼达人2版本| 支付宝可提现的捕鱼| 波克棋牌象棋| 老铁牛牛新版官方下载| 宝马娱乐平台| 网上捕鱼赢钱| 众发娱乐| 逍遥森林舞会| 盈彩官网下载| 500vip彩票登录| 永利彩票网| jj比赛大厅官方网站| 现在可以买的线上彩票| 竞彩足球app下载| 亚洲彩票登入| 金鹰娱乐国际| 88赛马预测| 南国七星彩规律图论坛| 彩盈彩票网登录| 足球澳门即时盘比分| 波克斗地主兑换话费| 炸金花认牌| 联众世界有没有手机版| 老版本波克棋牌2017| 游戏茶苑官方下载| 联众棋牌斗地主比赛版| 中国象棋快棋比赛视频| 365体育投注官网| 全民炸翻天| 彩盈娱乐官网| 全盛娱乐游戏每天送6元| 哪些平台可以玩滚球| 买滚球盘的网站| 八方棋牌官方下载| 辰龙棋牌游戏中心| 网上可以赢钱的棋牌| 3d专家杀号500万彩票网| 安卓手机老虎机单机版| 飞牛棋牌hd官网下载| 真人在线投注平台| 华为可以下边锋麻将| 边锋游戏大厅免费版| 手机棋牌游戏20元提现| 万博体育注册网址| 彩票平台注册码| 850棋牌游戏电脑版| 左右棋牌官网客服| 游戏手机排行| 凤凰彩票投注| 最多人玩的棋牌游戏| 人气捕鱼娱乐平台| 吉祥棋牌支付宝提现| jj斗地主最新版本| 优信彩票登录| 捕鱼516| 球探比分-足球即时比分| 鱼丸游戏官网| 沈阳娱乐棋牌大厅下载| 凤凰娱乐购彩平台官网| 中国彩票投注平台| 爱购彩票app官方下载| 球探网即时比分007| 茶苑双扣| 彩票投注app| 全民斗牛牛官方版下载| 利信娱乐平台| 乐投体育官网| 边锋棋牌游戏大厅安卓| 手机打鱼游戏上下分| 正规点的老虎机平台| 棋牌游戏服务器租赁| jj斗地主官网下载2015| 棋牌提现| 欢乐彩票开奖| 彩票高手论坛精准十码| 优德亚洲| 娱乐平台| 舟山网联清墩算牌器| 金皇冠电玩城| 免费代理棋牌游戏平台| 优游彩票| 外围篮球滚球技巧| 500万彩票网即时比分| ag真人视讯代理| 千亿彩票网站| 红心游戏大厅| 捕鱼电玩城的方法| 微信棋牌游戏官网| 捕鱼平台送分可下分| 竞彩比分直播竞彩网| 彩票平台下载| 金利彩票app| 亲朋棋牌官方个人中心| 8bo比分8波比分直播| 十大棋牌游戏排行榜| 森林舞会电玩城| 联众天天斗地主手机版| 正规的体育投注app| 彩票开奖结果500彩票| 免费下载游戏中心| 掌上棋牌城| 怎么用微信赚红包| 体育才能| 直播彩票游戏平台| 亲朋棋牌手机官方下载| 8波足球即时滚球比分| 3d太湖字谜总汇大全| 城市波克下载最新版本| 棋牌在线| 茶苑斗牛赢分技巧| 捕鱼平台注册送金币| 356体育投注网| 联众世界手机版安卓下载| a8体育竞猜币换现金| 捕鱼赢现金下载| 好乐国际棋牌游戏| 体育竞猜彩票| 365-网上体育投注| pt游戏客户端下载| 联众达人麻将| 单机游戏水果机| 可以兑换人民币的棋牌| 牛大魔王微信正规群| 正规博彩老虎机平台| 大众彩票| pc蛋蛋| 支付宝充值玩棋牌游戏| 中国在线游戏中心| 国际彩票娱乐平台登录| 拉菲彩票官网登录| 网络棋牌游戏赚钱| 验证码平台官网| 边锋游戏大厅| 1368棋牌官方下载| 好的外围体育平台| 钻石彩票官方网站| 现金电玩捕鱼注册送分| 安卓游戏排行榜| 能提现到支付宝的棋牌| 棋牌圈子沧县麻将| 波克城市棋牌下载| 新生彩票注册网址| 街机达人捕鱼赢话费| 微信边锋老友棋牌| 舟山清墩手机版| 波克斗地主单机版的| 老虎机游戏电脑版| ag捕鱼王3d论坛| jj斗地主金币怎么赠送| 打麻将赢钱的小窍门| 中国游戏中心棋牌下载| 聚宝盆彩票娱乐平台| 幸运8彩票娱乐平台| 足球即时比分球探网| 狗万体育官网| 盛源彩票手机版| pk10彩票投注平台| 足球投注网| 开心七星彩论坛| 线上捕鱼微信上下分| 金贝棋牌| 网页炸金花棋牌游戏| 广东快乐十分玩法技巧| 竞彩足球500万彩票网| 斗地主送5元10元提现| 下载吉祥棋牌最新版本| 腾讯手机棋牌游戏大厅| jj游戏大厅下载| jj斗地主金币买卖| 五百彩票网| 微信彩票赚钱| 帝豪彩票平台| 新博体育nb88| gt彩票登录网址| 街机森林舞会单机版| pc蛋蛋网站| 单机牛牛游戏| 四川亲朋棋牌官方网站| 体育投注APP77069| 大地彩票登录| 105彩票官网| 体彩自助彩票机| 最新捕鱼游戏手机版| 933彩票娱乐平台苹果| 江苏棋牌赛事网| 边锋茶苑游戏| 温州游戏茶苑官网| 欢乐炸金花网络游戏| 三公游戏平台代理| 手机盛大茶苑游戏下载| 2018新出捕鱼游戏棋牌| 澳客彩票app官方下载| 大宝娱乐注册官网| 银河娱乐app官方下载| 易发彩票注册| pk10计划专家在线计划| 新老虎机官网| 天和彩票| 茶苑棋牌游戏官网下载| 新天地棋牌游戏手机版| 所有赛马结果及派彩| 乐享彩票官方网站| 滚球上半场大小球| 最新的大赢家游戏官网| 新天地棋牌游戏大厅| 达人麻将下载| 彩票计划接口| 金百博登录网址| 能提现的棋牌游戏| 新老虎机官网| 波克城市斗地主下载| 温州茶苑麻将| 网上棋牌赚| 斗牛娱乐世界彩票平台| 老虎机游戏大厅| 怎么下载游戏中心| 黄金岛棋牌游戏送现金| 优信彩票app下载| 彩票官方| 中国棋院官方网站| pc28最快开奖查| 优发国际娱乐手机登录| 星力捕鱼平台| 联众天天斗地主单机板| 北京赛车pk10胆| 2018买彩票的正规网站| 波克捕鱼官方正版| 2017吉祥棋牌游戏大厅| 彩88彩票网开奖| 注册捕鱼送现金| 联众世界游戏大厅官网| 千盈| 老虎机游戏在线玩| 黄金岛棋牌游戏手机版下载安装| 幸运六狮游戏下载| 彩票网投如何做代理| 大连娱网棋牌免费下载| 江西宝乐彩下载| 北京彩票pk10下载| 游戏茶苑官方网站主页| 金百博2.0下载| 高频彩票| mg花花公子攻略| 篮球体育联赛| 18乐棋牌游戏| 365体育投注备用网站| 盛大边锋游戏大厅下载| 多盈彩票平台注册| 棋牌游戏中心排行榜| 竞彩足球彩票| 幸运飞艇开奖| 500vip彩票| 安博电竞

周冬雨:配音后撒娇有点像“千寻”

安博电竞 AlthoughtheUnitedStatesthreatenedonSundaytohiketariffsonChinesegoodsbeginningonFriday,Beijingmaintainedameasuredapproachwhenitrespondedttsidecussion,agreement,hesaid,surySecretaryStevenMnuchin,Vice-PremierLiuHewillvisittheUSonThursdayandFridayforthe11throundoftradetalks,entralCommitteeand,chiefeconomistoftheChinaCenterforInternationalEconomicExchanges,,theworldcanprosper;otherwise,theglobaleconomywillslowdown,stotalGDP,nearly40percentoftotalglobalmanufacturingoutput,andaround25percentoftheworld$,,,($)inthefirstquarterofthisyear.

2019-06-2708:05  来源:新京报
 
原标题:周冬雨:配音后撒娇有点像“千寻”

吉卜力出品、宫崎骏导演的经典动画片《千与千寻》于2001年在日本上映,这部讲述少女千寻在神秘世界的历险和成长的动画片获得了约2300万人次的观众和308亿日元(约人民币19.6亿元)的票房成绩,至今它仍是日本历史上最卖座的电影,并同时获得奥斯卡最佳动画长片奖和柏林最佳影片金熊奖。

《千与千寻》的中文配音版和日文原版将于6月21日在国内同时上映,新京报记者采访吉卜力现任社长星野康二、中文配音版中“千寻”和“汤婆婆”的配音演员周冬雨和“雪姨”王琳,听他们讲述幕后故事。

●引进契机

中国观众最喜欢的吉卜力作品

吉卜力现任社长星野康二表示,去年12月,恰逢宫崎骏的动画名作《龙猫》上映30周年,以此为契机,修复版《龙猫》在中国上映,并取得了1.73亿元的票房成绩。然而在星野康二看来,吉卜力要把日本电影推入中国仍然是有些困难的,所以过去的八年花了很长时间跟中方的工作伙伴持续推进。选择《千与千寻》则是因为引进《龙猫》的时候有咨询中方的合作伙伴,知道在中国观众眼里最喜欢最受欢迎的吉卜力作品是《千与千寻》。

●宫崎骏最后作品

还要三年才能完成

星野康二告诉新京报记者,最近十几年,宫崎导演已经不怎么看其他作品了,甚至电视都不太看。他的新作《你想活出怎样的人生》原作者是吉野元三郎,小说从1937年开始在《世界》杂志上连载,讲述一位十五岁的少年在大学毕业生舅舅的引导下,探索了友情、贫富、歧视、霸凌、人与社会、勇气等人生绕不开的话题,借此理清“人之所以为人的价值”。

作为宫崎骏的最后一部作品,这部宏大的奇幻冒险片已经制作了三年时间,并且还需要三年的时间才能完成。这打破了宫崎骏平均一部电影两年制作周期的惯例,星野康二透露,吉卜力会不计时间和预算来制作这部作品,因为这是一部让宫崎骏能够一展所长的作品。

■ 专访

强悍的“雪姨”很像“汤婆婆”

无论是从小就喜欢《千与千寻》的周冬雨还是陪儿子一看再看的“雪姨”王琳,在提到《千与千寻》的中文版配音工作时,说得最多的一句话就是“太难了。”

新京报:你与《千与千寻》的合作是怎样促成的?

周冬雨:有这样的工作机会找到我,我就说行。千寻是我在吉卜力动画中最喜欢的人物,当时就觉得太荣幸了。但随之而来也担心我的声音不再那么年轻了,刚开始配音确实很吃力,压力很大更怕大家失望。

王琳:是制作方看到了我以前演的雪姨这个角色,觉得我性格比较强悍,配汤婆婆很合适,就找了我。我希望大家在听的时候不觉得是雪姨,雪姨这个角色是我20多年前拍的,那时候我年轻,恰恰配汤婆婆的时候我的声音也老了,会比较契合。

新京报:你自己的个性与千寻有哪些相似之处?

周冬雨:我和千寻都是善良的人,不管遇到什么事情都会想办法解决,我觉得这是最像的。

王琳:汤婆婆的有趣之处是在外面工作和在家对着大宝宝的时候有强烈的反差,这跟我演戏和生活中的状态也有点像。我觉得很有挑战而且很有亮点。

新京报:你认为配音中比较困难的是哪个部分?

周冬雨:如果没有配音导演老师的启发,我不可能完成。

他们会自己先配一遍给我听,然后一句一句地教我,很耐心地引导我,培养我的感受,让我去摸索小孩说话的声音、语速,以及状态。我跟着他们学了几遍,慢慢就能够找到千寻的状态了。

两天的配音时间,前半天我觉得太艰难了甚至想走,后面一天半都是差不多一遍就能过。到后面我们觉得状态越来越好,所以又把前面重新配了一遍。

配千寻的过程深刻体会到了为什么耳鼻喉这三科会放到一个科。因为里面有很多小孩的喊啊叫啊,配音到最后就开始耳鸣,耳朵喉咙鼻子都很累,所以一直吃润喉糖。配音这个职业比我想象中要难得多。

王琳:非常难,其实配音是我的弱项,上学的时候上配音课正好我不在,没有学过怎样配音。而且我们要在一天的时间把这部电影配完,她大吼大叫的戏比较多,我的声音会很累。几乎每一句配音导演都帮我把关,配的好的时候还会鼓励我,中间有一度我觉得要崩溃了,太难了,有时候一条会配十几遍,有时候口型没有对上,有时候几个字的发音不标准,都要重来。

但在配完第一段的时候,配音导演放给我听,我觉得是个惊喜,我没有想到自己能够配音,甚至整个都完成了。非常感激我的配音导演。

新京报:你最喜欢自己配音的哪场戏?

周冬雨:这是我第一次配音,又是这么重要的片子,所以每一场戏都很喜欢,我觉得尽管只配了两天,但是这个角色有一点影响我的声音了。当我跟我妈撒娇的时候,都会觉得自己声音有一点像千寻。

王琳:最喜欢一出来千寻来找工作的那场戏,我觉得这个时候的汤婆婆和我的配音都很酷,整个人物的性格一下子就能被观众看到。我觉得自己发挥得也蛮好的。(采写/新京报记者 李妍 滕朝)

(责编:李昉、连品洁)

推荐阅读

最新jj斗地主赢钱解析 最新吉祥棋牌游戏大厅 常州游戏茶苑花麻将 旧版水果老虎机游戏 胜利彩票
新贝彩票开户 状元彩票网北京赛车 彩票app 手机彩票网 彩九彩票2018年安卓版 温州茶苑电脑版 三公茶苑游戏下载 宝马线上娱乐在线登录